Τρίτη, Ιανουαρίου 25, 2022

"Λευκό" της Colette Bryce

Χάριν της ημέρας - ένα απ' τα ωραιότερα ποιήματα που σκηνογραφούν το χιόνι στην καρδιά της ύπαρξης μας: 




1η Δημοσίευση μετάφρασης:

Περιοδικό Ποιητική, τεύχος 26, 

φθινόπωρο – χειμώνας 2020,

σελ. 152


1η Δημοσίευση του ποιήματος "White"

στην συλλογή “The Whole & Rain-domed Universe

Publisher: Picador, London, 2014:



Colette Bryce (1970) γεννήθηκε και μεγάλωσε στην πόλη Derry της Β. Ιρλανδίας. Μετακόμισε λόγω των σπουδών της στο Λονδίνο ενώ, στη συνέχεια, εργάστηκε στην Μαδρίτη (2002-2003), στη Νταντί (2003-2005) και στο Νιούκαστλ (2005-2007), σε διάφορα ακαδημαϊκά τμήματα, διδάσκοντας δημιουργική γραφή. Την περίοδο 2009-2013 διετέλεσε εκδότρια του περιοδικού Poetry London. Σήμερα κατοικεί στο Νιούκαστλ αφιερωμένη στο συγγραφικό της έργο. Συνολικά έχει δημοσιεύσει 8 ποιητικές συλλογές για τις οποίες έχει αποσπάσει ποικίλες διακρίσεις και βραβεία.

Επίσημος λογοτεχνικός της ιστότοπος: http://colettebryce.com/