Ποιος είναι ο Δυνατός;

Με αφορμή το νέο βιβλίο του Yuval Noah Harari "Nexus", αξίζει κανείς να εντοπίσει και να παρακολουθήσει ορισμένες νέες, δημόσιες τοποθετήσεις του.

 

Η πιο σπινθηροβόλα συζήτηση απ' το υλικό που έχω παρακολουθήσει μέχρι στιγμής είναι η συγκεκριμένη.

 

Η οποία κλείνει με μία αναποδογυρισμένη απ' την οικεία περί Δύναμης κι Αδυναμίας προσέγγιση - την οποία προσυπογράφω.

 

Μεταφράζω:

 

"Ερώτηση: Τι σημαίνει για σένα το να είσαι δυνατός;

 

Απάντηση: Να αποδεχτείς την πραγματικότητα όπως είναι. Να ασχολείσαι μαζί της χωρίς να προσπαθείς να την κρύψεις, να την εξαφανίσεις, να την βάλεις πίσω από ένα πέπλο. (…) Παρατηρούμε πολλούς ανθρώπους που ισχυρίζονται πως είναι πολύ δυνατοί, που θαυμάζουν την δύναμη ως μία αξία, αλλά δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν κομμάτια της πραγματικότητας που δεν ταιριάζουν στην κοσμοθεωρία ή τις επιθυμίες τους – και πιστεύουν ότι η δύναμη είναι το να μπορούν να κάνουν στην άκρη, να απαλείψουν αυτά τα μέρη της πραγματικότητας. Μόνο που αυτό είναι το αντίθετο: είναι Αδυναμία. Και συγνώμη που επιστρέφω σ’ αυτό – αλλά έχει να κάνει και με τον πόλεμο: κάνεις πόλεμο για να εξαφανίσεις κομμάτια της πραγματικότητας που δε σου ταιριάζουν ή δε σου αρέσουν. Βλέπεις έναν λαό, λες δε μου αρέσει αυτός ο λαός, θεωρώ πως δε πρέπει να υπάρχει στην πραγματικότητα – επομένως, προσπαθώ να τον εξαφανίσω. Και υπάρχουν άνθρωποι που σκέφτονται γι’ αυτόν που το βλέπει και διαχειρίζεται το θέμα έτσι πως «είναι πολύ ισχυρός ηγέτης». Όχι, δεν είναι ισχυρός. Είναι ένας αδύναμος ηγέτης. Ένας ισχυρός ηγέτης θα έλεγε: «Αυτός ο λαός υπάρχει, είναι μέρος της πραγματικότητας – ας μάθουμε πώς να ζούμε μαζί του»."